むーまみ前回のシンプルな表現に引き続き、子どもを褒めるときに使える表現を５つ厳選したよ！
今回もどんどん育児中に使って、口を慣らしていこう！
よし！今回も褒め英単語、習得していくぞ〜！
むーまみ前回紹介したシンプル表現を例の中に入れてるよ！
シンプルな表現を先に確認したい人は、「子育てしながら英語学習☆子どもを褒める時に使える表現 5選！〜シンプル編〜」を参考にしてね！
むーまみ（@Mujaki_daily)
双子を育てるママ
英会話スクール、オンライン英会話（4社）、TOEIC対策など、英語学習に投資
双子育児中にオンライン英会話を再開し、
1年半以上英会話継続中
TOEIC970点取得
VersantB2達成
おすすめのオンライン英会話、子育てをしながら英語学習をするコツを発信中☆
むーまみ（@Mujaki_daily)
双子を育てるママ
英会話スクール、オンライン英会話（4社）、TOEIC対策など、英語学習に投資
双子育児中にオンライン英会話を再開し、
1年半以上英会話継続中
TOEIC970点取得
VersantB2達成
おすすめのオンライン英会話、
子育てをしながら英語学習をするコツを発信中☆
子どもを褒めるときに使える表現5選
- Good boy/girl.
- You did it!
- I’m so proud of you.
- You’re doing great!
- You’re so smart!
Good boy/ girl !
子どもやペットに対して、「いい子ね！」「お利口さんね！」と褒めたい時に使います。
むーまみお手伝いをしてくれたり、お片付けを率先してした時に使えそうだね！
大人には基本的には使わないよ！
また、「いい子にしていてね」と伝えたいときは、“Be a good boy.” ” Be a good girl.” と言います。
シチューエーション①
お母さん！玄関の靴、並べといたよ！
むーまみGood girl! Thank you! 助かるよ〜！
シチュエーション②
全部、食べたぞ〜！
むーまみGood boy! えらいぞ〜！
You did it!
「成功したね！」「できたね！」という意味で、一般的にもよく使われる表現。
失敗や困難を乗り越えて成功したときや何か難しいことなどをを達成したときなど、喜びや祝福を表現するときに「やったね！できたね！」という意味で使われます。
「あなたがそれをしたんだよ。」という意味でも使われますが、その場合は、”You”を強調して、”YOU did it.” という伝え方になります。
褒める際は、”You did it!”の”did”を強調して、発音します。
むーまみ音声が少し「You（あなた）」が強調されているように聞こえるけど、発音練習する時は、「ユーディディット」の「ディ」にアクセントを入れてね！
シチューエーション①
寝返りをしようと一生懸命体を捻ろうとしていた子どもが、寝返りできた時。
むーまみWow！You did it! Great job!
シチュエーション②
算数のテスト100点だった〜★
むーまみYou did it! That’s amazing!
I’m so proud of you.
誰かが何かを成し遂げたり、努力をしたときに「すごいね！」「よくやったね！」「おめでとう！」と伝えたい時に使える表現です。
直訳すると、「私はあなたを誇りに思う」となり、なんだか重たい印象になりますよね。
もちろん、そのような意味で使用されることもありますが、大きなことを成し遂げた子どもや親しい友人に対して、「自分も心から嬉しい」と言う意味を含んだ「すごいね！」「おめでとう！」「よかったね！」というニュアンスでも使われます。
むーまみあまり仲良くない友達などには、That’s awesome! Great!などを使用するのが無難のよう。
シチューエーション①
私たち、オムツ卒業！
むーまみI’m proud of you! これでワンステップお姉さんになったね！
シチューション②
英検３級受かってた！
むーまみWow! I’m so proud of you!
You’re doing great!
何か頑張っていることがあるときに、「いい感じだよ！」「その調子で頑張れ！」「上手だね！」と伝えたい時に使われます。
シチューエーション①
ヨイショ、ヨイショ・・・ふぅ
むーまみYou’re doing great！その調子で頑張れ！
シチュエーション②
ABCDEF…..ここまでは覚えられた！
むーまみYou’re doing great! 発音も上手だね！
You’re so smart.
”smart”は「賢い」「頭がいい」と言う意味なので、”You’re so smart.”は「賢いね！」と言う意味です。
“smart”の部分を他の形容詞に変えれば、違う内容で褒めることができます。
むーまみ赤ちゃんには総じてadorableが使えそうだよね！★
シチュエーション①
このフォークとやらを、野菜にさして・・・パクっ！
むーまみYou did it! You’re so smart!
シチューション②
お姉ちゃん、ギューしてあげるから元気出して！
むーまみYou’re so sweet. 優しいね。
まとめ：褒め方の引き出しを増やしていこう！
前回のシンプル編で学んだ、Great!とかも使いやすけど、今回習った分も実践で使えそうだね！
むーまみそうだよね！他にも褒める表現はたくさんあるよ！
ただ、急に全部は覚えられないと思うから、１つずつ引き出しを増やしていけばいいと思う☆
よし、早速、子どもたちに褒め英単語使っていくぞ！
今回、「褒める」の表現を５つ紹介しました。是非、子育てを実践場にして使ってくださいね☆
We’re doing great! この調子でどんどん表現の幅を広げていきましょう！
最後に：英語学習がうまくいかない人に受けてほしい無料サービス
最後に、
- 英語学習の目標が見つからない
- モチベーションが続かない
- 自分に合う英語学習法を知りたい
こんな方に向けて、私がおすすめする無料サービスを紹介します。
このサービスは、実際に私が英語学習の目標を見失っていたときに出会い、英語学習への取り組み方を大きく変えてくれたサービスです。
そのサービスは、イングリードの無料カウンセリングです。
イングリードって、英語コーチングをしている会社だよね？
むーまみそう！イングリード自体は、コーチング業をしているのだけど、無料カウンセリングをしているよ。
イングリードの無料カウンセリングの内容は次の通りです。
- 英語の学習目的の確認
- 簡単な英語力診断
- 英語学習に関するアドバイス
むーまみ完全無料で、コーチングに関する無理な勧誘もないよ！
私はこのカウンセリングをうけてから、英語学習をする目的が明確になり、双子育児をしながら産後1年で、TOEIC100点UPしました。
当時の私と同じように、
- 英語学習の目的が見失っている
- 英語学習方法がわからない
- モチベーションが続かない
このような状況にいる方は、是非1度イングリードの無料カウンセリングを受けてみてください！
むーまみ英語学習に関するモヤモヤがはっきりすると思うよ！
＼英語力診断つき／
上記⬆をクリックすると、
イングリード公式HPにとびます。
参考文献：
June Senasec “【ネイティブの本音】日本の学校で学ぶ「I’m proud of you」の使い方, “Hapa English , 2021.07.21, https://hapaeikaiwa.com/blog/2021/07/10/%e3%80%90%e3%83%8d%e3%82%a4%e3%83%86%e3%82%a3%e3%83%96%e3%81%ae%e6%9c%ac%e9%9f%b3%e3%80%91%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%ae%e5%ad%a6%e6%a0%a1%e3%81%a7%e5%ad%a6%e3%81%b6%e3%80%8cim-proud-of-you/, 参照: 2024.02.08
プリンス英米学院 ”プリンス英米学園まとめ”2021.08.02, https://prince-eibei.jp/prince/prince-5734/, 参照：2024.02.08
青海光 “子どもをほめる英語表現7選！英語が好きな子に育てよう”, chiik, https://chiik.jp/od0wy/, 参照:2024.02.08
コメント